Splošni pogodbeni pogoji
Datum začetka veljavnosti: 19. junij 2026
Zadnja posodobitev: 19. junija 2026.
Ti splošni pogodbeni pogoji (v nadaljevanju: SPP) urejajo pogoje za uporabo storitev naročanja in dostave, ki jih ponuja spletna stran Budapest Magazines Kiadó Kft. (v nadaljevanju: ponudnik) prek spletne strani https://uredite-sudoku.hu.
S oddajo naročila naročnik izjavlja, da se je seznanil s temi splošnimi pogoji poslovanja in jih sprejema.
1. Podatki o ponudniku storitev
- Ime podjetja: Budapest Magazines Kiadó Kft.
- Sedež: 1088 Budapest, Bródy Sándor u. 9.
- Številka vpisa v poslovni register: 01-09-264803
- Davčna številka: 10849631-2-42
- Kontakt: [email protected]
2. Veljavnost in spremembe splošnih pogojev poslovanja
Ti splošni pogoji poslovanja veljajo za naročila, oddana na spletni strani https://eredeti-sudoku.hu.
Ponudnik ima pravico, da kadarkoli enostransko spremeni Splošne pogoje poslovanja. Sprememba začne veljati ob objavi na spletni strani in se uporablja za naročila, oddana po začetku veljavnosti.
Za že oddana naročila veljajo Splošni pogoji poslovanja, ki so veljali ob oddaji naročila.
3. Publikacije in storitve, ki jih je mogoče naročiti
Na spletni strani se lahko naročite na sudoku publikacije ponudnika.
Revije — Az eredeti Sudoku in Az eredeti <keep>Sudoku könyv</keep> — je mogoče naročiti za obdobje 12 mesecev. Pri reviji Az eredeti Sudoku to pomeni 6 izvodov, pri reviji Az eredeti <keep>Sudoku könyv</keep> pa 4 izvode.
Naročniško obdobje se začne po prejemu plačila. Da bi se naročnina začela z zadevno številko revije, mora plačilo prispeti na bančni račun BMK najpozneje 10 delovnih dni pred izidom zadevne številke. Če plačilo prispe kasneje, se naročnina začne z naslednjo izdajo.
Na strani za naročila so navedene razpoložljive publikacije in trenutne možnosti naročanja.
4. Cene
Cene, navedene na spletni strani, so izražene v forintih (HUF) in vključujejo davek na dodano vrednost.
Veljavna cena je cena, ki je ob oddaji naročila prikazana na strani za naročanje.
Ponudnik si pridržuje pravico do spremembe cen. Sprememba cen ne vpliva na že oddana naročila.
5. Potek naročila
Naročnik na spletni strani izbere publikacijo, ki jo želi naročiti, nato pa vnese podatke, potrebne za izvedbo naročila, in sicer zlasti:
- njegovo ime,
- svoj e-poštni naslov,
- naslov za dostavo,
- naslov za izstavitev računa,
- v primeru plačila prek podjetja tudi ime podjetja in davčno številko.
Naročnik se pred oddajo naročila seznani s temi splošnimi pogoji poslovanja in jih sprejme, prav tako pa se seznani z obvestilom o varstvu osebnih podatkov.
Po oddaji naročila sistem ustvari edinstveno identifikacijsko številko naročila in na zaslonu prikaže podatke, potrebne za plačilo.
S pošiljanjem naročila nastane obveznost plačila.
6. Plačilo z bančnim nakazilom
Plačilo se izvede z bančnim nakazilom na bančni račun, ki je naveden na potrditvenem zaslonu.
V polju »Opomba« pri nakazilu prosimo navedite identifikacijsko številko naročila, da bomo lahko nakazilo povezali z vašim naročilom.
Ponudnik začne izvajati naročnino takoj po prejemu plačila na svoj bančni račun.
Če znesek naročila ne prispe na bančni račun ponudnika v roku 8 dni od oddaje naročila, ima ponudnik pravico naročilo preklicati.
Ponudnik po prejemu plačila ročno izda račun in ga pošlje naročniku.
Spletna stran ne omogoča plačil s kreditno kartico ali drugih spletnih plačil.
7. Izpolnitev in dostava
Ponudnik bo publikacije po prejemu plačila po pošti dostavil na naslov za dostavo, ki ga je navedel naročnik, in sicer v skladu s številkami, ki izidejo v obdobju trajanja naročnine.
Ponudnik lahko o začetku izvajanja storitve in predvidenem času dostave obvesti stranko prek navedenih kontaktnih podatkov.
Naročnik je odgovoren za navedbo natančnega in popolnega naslova za dostavo, na podlagi katerega je mogoče izvesti poštno dostavo.
Uspešno dostavo olajša, če je na poštnem nabiralniku ali na mestu dostave jasno navedeno ime naročnika.
Ponudnik ne odgovarja za posledice napačno ali nepopolno navedenega naslova, vendar bo za rešitev težave sodeloval z naročnikom.
8. Pravica do odstopa in odpovedi
Na podlagi Vlada Uredbe št. 45/2014 (II. 26.) ima potrošnik v primeru pogodbe, sklenjene na daljavo, praviloma 14-dnevno pravico do odstopa od pogodbe brez navedbe razloga.
Ob upoštevanju zakonskih izjem v zvezi s časopisi, dnevniki in revijami so podrobni pogoji za uveljavljanje pravice do odstopa od pogodbe in pravice do odpovedi v primeru naročniških pogodb navedeni v tej točki.
Naročnik lahko pred začetkom naročnine odstopi od naročila.
Po začetku naročnine lahko naročnik pisno zaprosi za prekinitev naročnine za preostalo obdobje na e-poštni naslov [email protected].
Znesek za že dostavljene ali še v dostavi številke se ne vrača. O načinu vračila dela zneska za še nedostavljene številke se ponudnik dogovori z naročnikom.
9. Obravnavanje pritožb in uveljavljanje pravic
Naročnik lahko pritožbo vloži na e-poštni naslov [email protected].
Ponudnik bo pritožbo preučil in, če je takojšnja rešitev ni mogoča, nanjo pisno odgovoril najpozneje v 30 dneh.
V primeru potrošniškega spora se lahko naročnik obrne na organ za poravnavo sporov, pristojen glede na njegov kraj prebivališča, oziroma na organ za varstvo potrošnikov.
10. Obdelava podatkov
Za obdelavo osebnih podatkov, navedenih ob naročilu, veljajo določbe iz Obvestila o varstvu osebnih podatkov.
Ponudnik obdeluje podatke naročnika predvsem za namene izpolnitve naročila, ohranjanja stika, dostave, izstavljanja računov in izpolnjevanja zakonskih obveznosti.
Sporočila za namene trženja se pošiljajo na podlagi soglasja naročnika.
Dajanje soglasja za namene trženja ni pogoj za oddajo naročila. Soglasje je mogoče kadarkoli brezplačno in brez navedbe razloga preklicati na e-poštnem naslovu [email protected] ali prek možnosti odjave, ki je navedena v e-poštnih sporočilih za namene trženja.
11. Zaključne določbe
Za zadeve, ki niso urejene v teh splošnih pogojih poslovanja, velja madžarsko pravo, zlasti določbe Civilnega zakonika in Vlada uredbe št. 45/2014 (II. 26.).
