Загальні умови договору

1. Дані про Постачальника послуг

• Назва компанії: Budapest Magazines Kiadó Kft.
• Юридична адреса: 1088 Budapest, Bródy Sándor u. 9.
• Реєстраційний номер компанії: 01-09-264803
• Ідентифікаційний номер платника податків: 10849631-2-42
• Контакти: [email protected]

2. Сфера застосування та внесення змін до Загальних умов договору

Ці Загальні умови продажу застосовуються до замовлень, розміщених на веб-сайті https://eredeti-sudoku.hu.

Постачальник послуг має право в будь-який час в односторонньому порядку вносити зміни до Загальних умов надання послуг. Зміни набирають чинності з моменту їх опублікування на веб-сайті та застосовуються до замовлень, поданих після набрання ними чинності.

Щодо вже розміщених замовлень застосовуються Загальні умови продажу, що діяли на момент розміщення замовлення.

3. Видання та послуги, які можна замовити

На веб-сайті можна оформити передплату на видання з судоку, що випускає Постачальник послуг.

Видання — Az eredeti Sudoku та Az eredeti <keep>Sudoku könyv</keep> — можна передплатити на 12 місяців. У випадку Az eredeti Sudoku це 6 журналів, а у випадку Az eredeti <keep>Sudoku könyv</keep> — 4 видання.

Період передплати починається після надходження оплати. Щоб передплата почалася з цього номера видання, оплата має надійти на банківський рахунок BMK не пізніше ніж за 10 робочих днів до виходу цього номера. Якщо оплата надійде пізніше, передплата почнеться з наступного випуску видання.

Інформація про доступні видання та актуальні умови передплати наведена на сторінці замовлення.

4. Ціни

Ціни, вказані на веб-сайті, наведені у форинтах (HUF) і включають податок на додану вартість.

Орієнтовна ціна — це ціна, що відображається на сторінці оформлення замовлення під час його оформлення.

Постачальник залишає за собою право змінювати ціни. Зміна цін не впливає на вже розміщені замовлення.

5. Процес оформлення замовлення

Замовник обирає на веб-сайті видання, яке бажає замовити, а потім вказує дані, необхідні для виконання замовлення, а саме:

• його ім’я,
• адресу електронної пошти,
• адресу доставки,
• адресу для виставлення рахунку,
• у разі здійснення платежу від імені компанії — також назву компанії та її податковий номер.

Перед відправленням замовлення Замовник ознайомлюється та приймає ці Загальні умови, а також ознайомлюється з Політикою конфіденційності.

Після відправлення замовлення система генерує унікальний ідентифікатор замовлення та відображає на екрані дані, необхідні для оплати.

Відправлення замовлення тягне за собою зобов’язання щодо оплати.

6. Оплата банківським переказом

Оплата здійснюється банківським переказом на номер банківського рахунку, вказаний на екрані підтвердження.

У графі «Призначення платежу» переказу, будь ласка, вкажіть ідентифікатор замовлення, щоб платіж можна було прив’язати до замовлення.

Постачальник послуг розпочинає надання послуг після надходження вартості на його банківський рахунок.

У разі, якщо вартість замовлення не надійде на банківський рахунок Постачальника послуг протягом 8 днів з моменту оформлення замовлення, Постачальник послуг має право скасувати замовлення.

Постачальник послуг оформлює рахунок вручну після надходження платежу та надсилає його Замовнику.

Цей веб-сайт не підтримує оплату банківською карткою чи іншими способами онлайн-оплати.

7. Виконання та доставка

Постачальник послуг доставляє видання поштою на вказану Замовником адресу доставки після отримання оплати, відповідно до номерів, що виходять протягом терміну дії передплати.

Про початок виконання замовлення та очікуваний час доставки Постачальник може повідомити за вказаними контактними даними.

Замовник несе відповідальність за надання точної та повної адреси доставки, на підставі якої може бути здійснена поштова доставка.

Успішній доставці сприяє чітке зазначення імені Замовника на поштовій скриньці або в місці доставки.

Постачальник послуг не несе відповідальності за наслідки, пов’язані з неправильно або неповно вказаною адресою, однак співпрацює із Замовником з метою вирішення цієї проблеми.

8. Право на відмову від угоди та право на її розірвання

Відповідно до Постанови Уряду № 45/2014 (від 26 лютого), у разі укладення договору на відстані споживач, як правило, має право відмовитися від договору протягом 14 днів без зазначення причини.

З урахуванням законодавчих винятків щодо періодичних видань, газет та журналів, детальні умови реалізації права на відмову від договору та його розірвання у разі договорів про передплату викладені в цьому пункті.

Замовник може відмовитися від замовлення до початку дії передплати.

Після початку дії передплати Замовник може письмово подати заявку на припинення передплати на решту терміну, надіславши листа на електронну адресу [email protected].

Вартість номерів, які вже доставлені або знаходяться в процесі доставки, не підлягає поверненню. Щодо способу повернення частини плати за номери, які ще не доставлені, Постачальник узгоджує з Замовником.

9. Розгляд скарг та захист прав

Замовник може подати скаргу на електронну адресу [email protected].

Постачальник послуг розгляне скаргу і, якщо її неможливо вирішити негайно, надасть письмову відповідь не пізніше ніж через 30 днів.

У разі спору щодо прав споживачів Замовник може звернутися до примирювального органу, що має юрисдикцію за місцем його проживання, або до органу з питань захисту прав споживачів.

10. Обробка даних

Щодо обробки персональних даних, наданих під час оформлення замовлення, діють положення, викладені в Політиці конфіденційності.

Постачальник обробляє дані Замовника, насамперед, з метою виконання замовлення, підтримання зв’язку, доставки, виставлення рахунків та виконання вимог законодавства.

Розсилка повідомлень з маркетинговою метою здійснюється на підставі згоди Замовника.

Надання згоди на отримання маркетингових повідомлень не є обов’язковою умовою оформлення замовлення. Згоду можна відкликати в будь-який час, безкоштовно та без пояснення причин, надіславши листа на електронну адресу [email protected] або скориставшись опцією відмови від підписки, що міститься в маркетингових електронних листах.

11. Заключні положення

У питаннях, що не врегульовані цими Загальними умовами, застосовується угорське законодавство, зокрема положення Цивільного кодексу та постанови Уряду № 45/2014 (від 26 лютого).