Allgemeine Geschäftsbedingungen
Datum des Inkrafttretens: 19. Juni 2026
Letzte Aktualisierung: 19. Juni 2026
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden: AGB) regeln die Bedingungen für die Inanspruchnahme der Bestell- und Lieferdienste, die von Budapest Magazines Kiadó Kft. (im Folgenden: Dienstleister) über die Website https://erbrachten Bestell- und Lieferdienstleistungen regeln.
Mit der Auftragserteilung erklärt der Auftraggeber, dass er die vorliegenden AGB zur Kenntnis genommen hat und akzeptiert.
1. Angaben zum Dienstleister
- Firmenname: Budapest Magazines Kiadó Kft.
- Sitz: 1088 Budapest, Bródy Sándor u. 9.
- Handelsregisternummer: 01-09-264803
- Steuernummer: 10849631-2-42
- Kontakt: [email protected]
2. Geltungsbereich und Änderung der AGB
Die vorliegenden AGB gelten für Bestellungen, die über die Website https://eredeti-sudoku.hu aufgegeben werden.
Der Dienstleister ist berechtigt, die AGB jederzeit einseitig zu ändern. Die Änderung tritt mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft und gilt für Bestellungen, die nach Inkrafttreten aufgegeben werden.
Für bereits aufgegebene Bestellungen gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
3. Bestellbare Publikationen und Dienstleistungen
Auf der Website können Sie die Sudoku-Publikationen des Anbieters abonnieren.
Die Zeitschriften – „Az eredeti Sudoku“ und „Az eredeti <keep>Sudoku könyv</keep>“ – können für einen Zeitraum von 12 Monaten abonniert werden. Bei „Az eredeti Sudoku“ umfasst dies 6 Ausgaben, bei „Az eredeti <keep>Sudoku könyv</keep>“ 4 Ausgaben.
Die Laufzeit des Abonnements beginnt nach Eingang der Zahlung. Damit das Abonnement mit der jeweiligen Ausgabe beginnt, muss die Zahlung spätestens 10 Werktage vor Erscheinen dieser Ausgabe auf dem Bankkonto von „BMK“ eingegangen sein. Ginge die Zahlung später ein, beginnt das Abonnement erst mit der nächsten erscheinenden Ausgabe.
Die verfügbaren Publikationen und die aktuellen Abonnementmöglichkeiten finden Sie auf der Bestellseite.
4. Preise
Die auf der Website angegebenen Preise sind in Forint (HUF) angegeben und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
Der maßgebliche Preis ist der Preis, der zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Bestellseite angezeigt wird.
Der Dienstleister behält sich das Recht vor, die Preise zu ändern. Die Preisänderung hat keine Auswirkungen auf bereits aufgegebene Bestellungen.
5. Der Bestellvorgang
Der Kunde wählt auf der Website die gewünschte Publikation aus und gibt anschließend die für die Ausführung der Bestellung erforderlichen Daten an, insbesondere:
- seinen Namen,
- Ihre E-Mail-Adresse,
- Ihre Lieferadresse,
- Rechnungsadresse,
- Bei Zahlungen durch ein Unternehmen sind auch der Firmenname und die Steuernummer anzugeben.
Der Besteller nimmt vor dem Absenden der Bestellung die vorliegenden AGB zur Kenntnis und akzeptiert diese; außerdem nimmt er die Datenschutzerklärung zur Kenntnis.
Nach dem Absenden der Bestellung generiert das System eine individuelle Bestellnummer und zeigt auf dem Bildschirm die für die Zahlung erforderlichen Daten an.
Mit dem Absenden der Bestellung entsteht eine Zahlungsverpflichtung.
6. Zahlung per Banküberweisung
Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung auf das auf dem Bestätigungsbildschirm angegebene Bankkonto.
Bitte geben Sie im Verwendungszweck der Überweisung die Bestellnummer an, damit die Zahlung der Bestellung zugeordnet werden kann.
Der Dienstleister beginnt mit der Erbringung der Dienstleistung, sobald die Gegenleistung auf seinem Bankkonto eingegangen ist.
Sollte der Gegenwert der Bestellung nicht innerhalb von 8 Tagen nach Auftragserteilung auf dem Bankkonto des Dienstleisters eingegangen sein, ist der Dienstleister berechtigt, die Bestellung zu stornieren.
Der Dienstleister stellt die Rechnung nach Eingang der Zahlung manuell aus und sendet sie dem Auftraggeber zu.
Die Website unterstützt keine Zahlungen per Kreditkarte oder andere Online-Zahlungsmethoden.
7. Erfüllung und Zustellung
Der Dienstleister versendet die Publikationen nach Eingang der Zahlung per Post an die vom Auftraggeber angegebene Lieferadresse, und zwar entsprechend den während der Laufzeit des Abonnements erscheinenden Ausgaben.
Der Dienstleister kann über die angegebenen Kontaktdaten über den Beginn der Leistungserbringung und den voraussichtlichen Liefertermin informieren.
Es liegt in der Verantwortung des Bestellers, eine genaue und vollständige Lieferadresse anzugeben, anhand derer die Zustellung per Post erfolgen kann.
Eine erfolgreiche Zustellung wird erleichtert, wenn der Name des Auftraggebers auf dem Briefkasten oder am Zustellort deutlich angegeben ist.
Der Dienstleister haftet nicht für die Folgen einer falsch oder unvollständig angegebenen Adresse, arbeitet jedoch mit dem Auftraggeber zusammen, um das Problem zu beheben.
8. Widerrufs- und Kündigungsrecht
Gemäß der Regierungsverordnung Nr. 45/2014 (vom 26. Februar) hat der Verbraucher bei Verträgen, die im Fernabsatz geschlossen wurden, grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen.
Unter Berücksichtigung der gesetzlichen Ausnahmeregelungen für Zeitschriften, Zeitungen und Periodika sind die detaillierten Bedingungen für die Ausübung des Widerrufs- und Kündigungsrechts bei Abonnementverträgen in diesem Abschnitt geregelt.
Der Kunde kann vor Beginn des Abonnements vom Auftrag zurücktreten.
Nach Beginn des Abonnements kann der Kunde die Kündigung des Abonnements für die verbleibende Laufzeit schriftlich unter der E-Mail-Adresse [email protected] beantragen.
Der Gegenwert für bereits zugestellte oder zur Zustellung anstehende Ausgaben wird nicht erstattet. Über die Art und Weise der Rückerstattung des auf noch nicht gelieferte Ausgaben entfallenden Anteils der Gebühr einigt sich der Dienstleister mit dem Auftraggeber.
9. Beschwerdebearbeitung und Rechtsdurchsetzung
Der Kunde kann seine Beschwerde unter der E-Mail-Adresse [email protected] einreichen.
Der Dienstleister prüft die Beschwerde und antwortet, sofern eine sofortige Klärung nicht möglich ist, spätestens innerhalb von 30 Tagen schriftlich.
Im Falle eines Verbraucherrechtsstreits kann sich der Auftraggeber an die für seinen Wohnsitz zuständige Schlichtungsstelle bzw. an die Verbraucherschutzbehörde wenden.
10. Datenverarbeitung
Für die Verarbeitung der bei der Bestellung angegebenen personenbezogenen Daten gelten die Bestimmungen der Datenschutzerklärung.
Der Dienstleister verarbeitet die Daten des Auftraggebers in erster Linie zum Zweck der Auftragsabwicklung, der Kontaktpflege, der Zustellung, der Rechnungsstellung und der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
Anfragen zu Marketingzwecken werden auf der Grundlage der Einwilligung des Kunden versandt.
Die Erteilung der Einwilligung zu Marketingzwecken ist keine Voraussetzung für die Aufgabe einer Bestellung. Die Einwilligung kann jederzeit kostenlos und ohne Angabe von Gründen per E-Mail an [email protected] oder über die in den Marketing-E-Mails enthaltene Abmeldeoption widerrufen werden.
11. Schlussbestimmungen
Für Fragen, die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen des ungarischen Rechts, insbesondere des Bürgerlichen Gesetzbuchs und der Regierungsverordnung Nr. 45/2014 (vom 26. Februar).
