Všeobecné zmluvné podmienky

Dátum nadobudnutia účinnosti: 19. 6. 2026

Posledná aktualizácia: 19. 6. 2026

Tieto Všeobecné zmluvné podmienky (ďalej len „VZP“) upravujú podmienky využívania služieb objednávania a doručovania poskytovaných spoločnosťou Budapest Magazines Kiadó Kft. (ďalej len „poskytovateľ“) prostredníctvom webovej stránky https://.

Zadávaním objednávky objednávateľ potvrdzuje, že sa oboznámil s týmito VOP a súhlasí s nimi.

1. Údaje o poskytovateľovi služieb

  • Názov spoločnosti: Budapest Magazines Kiadó Kft.
  • Sídlo: 1088 Budapest, Bródy Sándor u. 9.
  • Číslo v obchodnom registri: 01-09-264803
  • Daňové číslo: 10849631-2-42
  • Kontakt: [email protected]

2. Rozsah pôsobnosti a zmeny a doplnenia VOP

Tieto VOP sa vzťahujú na objednávky zadané na webovej stránke https://eredeti-sudoku.hu.

Poskytovateľ má právo kedykoľvek jednostranne zmeniť Všeobecné obchodné podmienky. Zmena nadobúda platnosť v okamihu jej zverejnenia na webovej stránke a vzťahuje sa na objednávky zadané po nadobudnutí platnosti.

Na už zadané objednávky sa vzťahujú VOP platné v čase zadania objednávky.

3. Publikácie a služby, ktoré je možné objednať

Na tejto webovej stránke je možné objednať si predplatné na publikácie o sudoku od poskytovateľa.

Publikácie — Az eredeti Sudoku a Az eredeti <keep>Sudoku könyv</keep> — je možné objednať na obdobie 12 mesiacov. V prípade Az eredeti Sudoku to znamená 6 časopisov, v prípade Az eredeti <keep>Sudoku könyv</keep> to znamená 4 publikácie.

Obdobie predplatného začína po prijatí platby. Aby predplatné začalo práve s daným číslom časopisu, musí platba doraziť na bankový účet spoločnosti BMK najneskôr 10 pracovných dní pred vydaním daného čísla. Ak platba dorazí neskôr, predplatné začne nasledujúcim vydaním.

Dostupné publikácie a aktuálne možnosti predplatného sú uvedené na stránke s objednávkami.

4. Ceny

Ceny uvedené na webovej stránke sú v forintoch (HUF) a zahŕňajú daň z pridanej hodnoty.

Rozhodujúcou cenou je cena zobrazená na stránke objednávky v okamihu odoslania objednávky.

Poskytovateľ si vyhradzuje právo na zmenu ceny. Zmena ceny sa netýka už zadaných objednávok.

5. Postup objednávky

Objednávateľ si na webovej stránke vyberie publikáciu, ktorú si chce objednať, a následne zadá údaje potrebné na vybavenie objednávky, a to najmä:

  • jeho meno,
  • svoju e-mailovú adresu,
  • doručovaciu adresu,
  • fakturačnú adresu,
  • v prípade platby prostredníctvom spoločnosti aj názov spoločnosti a daňové identifikačné číslo.

Objednávateľ sa pred odoslaním objednávky oboznámi s týmito VOP a súhlasí s nimi, ako aj s informáciami o ochrane osobných údajov.

Po odoslaní objednávky systém vygeneruje jedinečné identifikačné číslo objednávky a na obrazovke sa zobrazia údaje potrebné na platbu.

Odoslaním objednávky vzniká povinnosť zaplatiť.

6. Platba bankovým prevodom

Platba sa uskutočňuje bankovým prevodom na číslo bankového účtu uvedené na potvrdzovacej obrazovke.

V kolónke „poznámka k prevodu“ prosím uveďte identifikačné číslo objednávky, aby bolo možné platbu priradiť k danej objednávke.

Poskytovateľ začne plniť predplatné po pripísaní platby na svoj bankový účet.

Ak suma za objednávku nebude pripísaná na bankový účet poskytovateľa do 8 dní od zadania objednávky, poskytovateľ je oprávnený objednávku zrušiť.

Poskytovateľ vystaví faktúru ručne po prijatí platby a zašle ju objednávateľovi.

Táto webová stránka neumožňuje platby kreditnou kartou ani iné online platby.

7. Plnenie a doručenie

Poskytovateľ doručí publikácie poštou na dodaciu adresu uvedenú Objednávateľom po prijatí platby, a to podľa čísel, ktoré vyjdú počas trvania predplatného.

Poskytovateľ môže informovať o začatí plnenia a predpokladanom doručení prostredníctvom uvedených kontaktných údajov.

Zákazník je zodpovedný za uvedenie presnej a úplnej doručovacej adresy, na základe ktorej je možné uskutočniť poštové doručenie.

Úspešnému doručeniu napomôže, ak bude na poštovej schránke alebo na mieste doručenia jasne uvedené meno zákazníka.

Poskytovateľ nezodpovedá za dôsledky nesprávne alebo neúplne uvedenej adresy, avšak s cieľom vyriešiť tento problém bude spolupracovať so zákazníkom.

8. Právo na odstúpenie od zmluvy a právo na výpoveď

Na základe vládneho nariadenia č. 45/2014 (II. 26.) má spotrebiteľ v prípade zmluvy uzavretej na diaľku spravidla právo na odstúpenie od zmluvy bez uvedenia dôvodu v lehote 14 dní.

S ohľadom na zákonné výnimky týkajúce sa periodík, novín a časopisov sú v tomto bode uvedené podrobné podmienky uplatňovania práva na odstúpenie od zmluvy a práva na jej vypovedanie v prípade predplatných zmlúv.

Objednávateľ môže pred začatím predplatného odstúpiť od objednávky.

Po začatí predplatného môže zákazník písomne požiadať o zrušenie predplatného na zostávajúce obdobie na e-mailovej adrese [email protected].

Cena za už doručené alebo práve doručované čísla sa nevracia. Spôsob vrátenia časti poplatku za ešte nedoručené čísla dohodne poskytovateľ so zákazníkom.

9. Riešenie sťažností a presadzovanie práv

Objednávateľ môže svoju sťažnosť nahlásiť na e-mailovú adresu [email protected].

Poskytovateľ sťažnosť prešetrí a ak nie je možné ju vyriešiť okamžite, odpovie písomne najneskôr do 30 dní.

V prípade spotrebiteľského sporu sa zákazník môže obrátiť na zmierovací orgán príslušný podľa miesta svojho bydliska alebo na orgán na ochranu spotrebiteľa.

10. Spracovanie údajov

Na spracovanie osobných údajov uvedených pri objednávke sa vzťahujú ustanovenia uvedené v Oznámení o ochrane osobných údajov.

Poskytovateľ spracúva údaje zákazníka predovšetkým na účely vybavenia objednávky, udržiavania kontaktu, doručenia, fakturácie a splnenia zákonných povinností.

Marketingové oslovenia sa zasielajú na základe súhlasu zákazníka.

Udelenie súhlasu na marketingové účely nie je podmienkou na zadanie objednávky. Súhlas je možné kedykoľvek bezplatne a bez udania dôvodu odvolať prostredníctvom e-mailovej adresy [email protected] alebo prostredníctvom možnosti odhlásenia uvedenej v marketingových e-mailoch.

11. Záverečné ustanovenia

V otázkach, ktoré nie sú upravené v týchto VOP, sa uplatňujú ustanovenia maďarského práva, najmä Občianskeho zákonníka a vládneho nariadenia č. 45/2014 (II. 26.).