Општи услови и одредбе

Датум ступања на снагу: 19. јун 2026.

Последње ажурирање: 19. јун 2026.

Ови Општи услови и одредбе (у даљем тексту: ОУО) регулишу услове и одредбе за коришћење услуга наручивања и доставе које пружа Budapest Magazines Kiadó Kft. (у даљем тексту: Пружалац услуга) преко сајта https://.

Постављањем наруџбине, Купац потврђује да је прочитао и прихвата ове Опште услове пословања.

1. Подаци о пружаоцу услуге

  • Назив компаније: Budapest Magazines Kiadó Kft.
  • Седиште: 1088 Budapest, Bródy Sándor u. 9.
  • Број регистрације компаније: 01-09-264803
  • Порески број: 10849631-2-42
  • Контакт: [email protected]

2. Опсег и измена Општих услова и одредби

Ови општи услови пословања примењују се на поруџбине направљене на веб-сајту https://eredeti-sudoku.hu.

Пружалац услуга има право да једнострано измени Опште услове и одредбе у било ком тренутку. Свака измена ступа на снагу објављивањем на веб-сајту и примењује се на поруџбине поднете након ступања на снагу.

За наруџбине које су већ обављене примењују се Општи услови пословања који су били на снази у тренутку обављања наруџбине.

3. Објаве и услуге доступне за наруџбину

Можете да се претплатите на Судоку публикације пружаоца услуга на веб-сајту.

На публикације — Az eredeti Sudoku и Az eredeti <keep>Sudoku könyv</keep> — може се претплатити на период од 12 месеци. За Az eredeti Sudoku то износи 6 бројева, а за Az eredeti <keep>Sudoku könyv</keep> 4 броја.

Период претплате почиње по пријему уплате. Да бисте осигурали да ваша претплата почне са одговарајућим бројем, уплата мора бити примљена на банковни рачун BMK најкасније 10 радних дана пре објављивања тог броја. Ако уплата буде примљена касније, претплата ће почети од следећег броја.

Страница за наруџбину наводи доступне публикације и тренутне опције претплате.

4. Цене

Цене приказане на веб-сајту су у форинтима (HUF) и укључују порез на додату вредност.

Применљива цена је цена приказана на страници наруџбине у тренутку када се наруџбина поднесе.

Пружалац услуге задржава право да мења цене. Промене цена не утичу на наруџбине које су већ поднете.

5. Процес наручивања

Купац одабире публикацију коју жели да наручи на веб-сајту, а затим наводи податке потребне за испуњење наруџбине, нарочито:

  • његово име,
  • ваша адреса електронске поште,
  • ваша адреса за доставу,
  • адреса за фактурисање
  • Ако плаћате као компанија, молимо вас да наведете назив компаније и порески регистарски број.

Пре подношења наруџбине, Купац мора да прочита и прихвати ове Опште услове и одредбе, као и да прочита Изјаву о приватности.

Када је наруџбина послата, систем генерише јединствени број наруџбине и приказује податке о плаћању на екрану.

Подношењем наруџбине настаје обавеза плаћања.

6. Плаћање банкарским трансфером

Плаћање се врши банкарским трансфером на број банкарског рачуна наведен на екрану потврде.

Молимо наведите референцу наруџбине у пољу "напомене" банковног трансфера како би уплата могла бити повезана са наруџбином.

Пружалац услуге ће започети извршавање претплате чим уплата буде уписана на његов банковни рачун.

Ако уплата за наруџбину не буде примљена на банковски рачун пружаоца услуга у року од 8 дана од подношења наруџбине, пружалац услуга има право да откаже наруџбину.

Пружалац услуга ће ручно издати фактуру након пријема уплате и послати је Купцу.

Веб-сајт не прихвата плаћања кредитним картицама или друге онлајн уплате.

7. Испорука и достава

Пружалац услуге ће доставити публикације поштом на адресу за доставу коју је навео Купац, након пријема уплате, у складу са бројевима објављеним током трајања претплате.

Пружалац услуге може доставити информације о почетку извршења и очекиваном датуму испоруке путем наведених контакт података.

Купац је обавезан да наведе тачну и потпуну адресу за доставу на основу које се може извршити поштанска достава.

Успешна достава је олакшана ако је име купца јасно приказано на поштанском сандучету или на адреси доставе.

Пружалац услуге неће бити одговоран за последице нетачне или непотпуне адресе; међутим, сарадниће са Купцем на решавању тог проблема.

8. Право на повлачење и право на раскид

Према Владини декрету бр. 45/2014 (26. фебруар), у случају уговора закљученог на даљину, потрошач, као опште правило, има право на повлачење у року од 14 дана без навођења разлога.

Подложно законским изузећима која се односе на периодичне публикације, новине и часописе, ова одредба утврђује детаљне услове за остваривање права на повлачење и раскид у случају уговорa о претплати.

Купац може да откаже поруџбину пре почетка претплате.

Након што претплата започне, Купац може писмено затражити отказивање претплате за преостали период слањем е-поште на [email protected].

Неће бити извршено повраћај средстава за ставке које су већ испоручене или су у процесу испоруке. Пружалац услуга ће се консултовати са Купцем о начину повраћаја дела накнаде који се односи на ставке које још нису испоручене.

9. Поступање по жалбама и остваривање права

Купац може да поднесе жалбу путем електронске поште на адресу [email protected].

Пружалац услуге ће испитати жалбу и, ако се не може одмах решити, одговорити у писаном облику најкасније у року од 30 дана.

У случају потрошачког спора, Купац може предмет упутити мирилишном телу надлежном по месту његовог пребивалишта или органу за заштиту потрошача.

10. Обрада података

Обрада личних података достављених приликом наручивања регулисана је одредбама наведеним у Политици приватности.

Пружалац услуга обрађује податке Купца првенствено ради испуњења поруџбине, одржавања контакта, испоруке, фактурисања и испуњавања законских обавеза.

Маркетиншке комуникације се шаљу уз сагласност купца.

Сагласност за маркетиншке сврхе није предуслов за наручивање. Сагласност се може повући у било ком тренутку, бесплатно и без навођења разлога, слањем е-поруке на [email protected] или коришћењем опције за одјаву претплате у маркетиншким е-порукама.

11. Завршне одредбе

У питањима која нису обухваћена овим Општим условима и одредбама примењује се мађарско право, нарочито одредбе Грађанског законика и Владина уредба бр. 45/2014 (II. 26.).